Episode   Credits   Transcript    
The Other Lane
Episode No.   Season
36 3x05 III
Original Broadcast Date September 3, 2010 FlagIconCA-small
September 3, 2010 FlagIconUSA-small
Written By
Directed By
Chronological Information
Preceded By  ←
Followed By  →


When Team One responds to a "shots fired" call, they discover Ed's brother, Roy, is deeply involved with an arms dealer. Suspended from duty and suspected of stealing $100,000 from an evidence locker, Roy has infiltrated the arms dealer's operations as a buyer to prove he is a good officer, and intends to get revenge against the man who sold the gun that killed his partner in "Unconditional Love." Roy leads Ed and the SRU to the heart of dealer's operations, but is forced to break his cover to save Jules. The arms dealer shoots Roy before being shot in turn by Sam. Roy survives, as he was wearing a bullet-proof vest. Ed admonishes his brother for being stupid, but also shows him respect for his initiative.


Hugh Dillon as Ed Lane
Amy Jo Johnson as Julianna 'Jules' Callaghan
David Paetkau as Sam Braddock
Sergio Di Zio as Mike 'Spike' Scarlatti
Michael Cram as Kevin 'Wordy' Wordsworth
Enrico Colantoni as Gregory 'Greg' Parker

Guest Starring Edit

Co-Starring Edit

Uncredited Edit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.